Фамилия Холявчук звучит непривычно для русского уха, но для украинского — совершенно органично. Её выдают суффикс и основа. Разберём по порядку, что скрывается за этим сочетанием букв.

В основе фамилии лежит мирское имя или прозвище Холявка. Оно, в свою очередь, связано с существительным «халява». В ряде русских диалектов этим словом называли вялого, сонного, хилого и безжизненного человека. Казалось бы, странная основа для имени. Но маловероятно, что так называли слабого ребёнка напрямую. Скорее всего, мы имеем дело с охранительным именованием — распространённым обычаем у восточных славян. Родители нарекали младенца Холявкой, чтобы обмануть злых духов: мол, кому нужен такой хилый ребёнок, забирать нечего. А на самом деле желали ему вырасти здоровым, сильным и крепким. Имя становилось оберегом.

Есть и другая версия, более прозаичная. В южных говорах «халявой» называли сапожное голенище, а также раздутое в пузырь стекло. Если придерживаться этого значения, то прозвище Холявка могло указывать на род занятий. Так могли прозвать сапожника, который работал с голенищами, или стекловара, выдувавшего стеклянные пузыри. Фамилия тогда относится к «профессиональным» именованиям и рассказывает о ремесле, которым кормился основатель рода.

Какая версия правдоподобнее? Обе имеют право на жизнь. Но охранительная традиция у славян была чрезвычайно сильна, поэтому первая гипотеза выглядит убедительнее. Тем более что прозвища от «халявы» в значении «бездельник» тоже встречались, а вот прямых указаний на то, что предки Холявчуков были именно сапожниками или стеклодувами, у нас нет.

Наконец, суффикс. Формант -ук (в украинской традиции — -чук) — это типичный патронимический суффикс, указывающий на «сына такого-то» или «ученика, подмастерья такого-то». Холявчук — это «сын Холявки». Сам суффикс -ук- содержит чёткое указание на восточно-украинское происхождение фамилии. Такие фамилии массово закреплялись на Левобережной Украине, в частности, в Черниговской и Полтавской губерниях, с XV–XVII веков. Так что, если ваши предки носили фамилию Холявчук, их корни почти наверняка ведут в эти земли, а сам родоначальник, судя по всему, был человеком либо осторожным, либо работящим, а то и совмещал оба качества.