Фамилия Хомучук — яркий пример того, как украинская словообразовательная модель превращает простое прозвище в родовое имя. Суффикс -ук (встречается также в формах -чук, -юк) в украинской ономастике традиционно указывал на потомка или ученика: Хомучук — это «сын или человек Хомы». Основа здесь — каноническое имя Фома, которое в украинской народной среде звучало как Хома. Фома — одно из двенадцати имён апостолов, в переводе с арамейского «близнец», но в бытовой речи на Украине оно обросло дополнительными смыслами. В некоторых говорах хомой называли простоватого, нерасторопного или даже упрямого человека, хотя чаще имя оставалось нейтральным.

Главная особенность фамилии — в её суффиксальном оформлении. Если бы фамилия образовалась в русской среде, мы бы увидели Хомин или Хомов. Но украинский -чук, -ук чётко маркирует регион происхождения: Волынь, Подолье, Галиция или Полесье. В этих местах фамилии на -ук, -чук встречаются особенно густо, и Хомучук не исключение. В польских метриках XIX века встречаются записи Chomuczuk, что подтверждает западноукраинские корни фамилии и её бытование на землях, входивших в состав Речи Посполитой.

Социальный контекст тоже поддаётся реконструкции. Носители фамилии Хомучук почти наверняка происходили из крестьянской или казацкой среды. В среде шляхты и духовенства такие патронимические формы с простым суффиксом были редкостью — там предпочитали фамилии на -ский или -ович. Зато среди сельского населения Украины фамилии на -ук были самым массовым типом: они фиксировали не столько род занятий, сколько семейную принадлежность. Если ваш предок носил фамилию Хомучук, то, скорее всего, он был потомком человека по имени Хома, жившего в небольшом селе на западе современной Украины, и занимался земледелием или ремеслом.

Встречаются и редкие варианты написания — Хомучюк, Хомучук (с твёрдым окончанием), но основная форма с ударением на последний слог закрепилась в украинской ономастике. В России эта фамилия почти не встречается, что лишний раз подтверждает её узкую региональную привязку. Если вы ищете свои корни по фамилии Хомучук, стоит обратить внимание на архивы Волынской, Ровенской или Тернопольской областей — там вероятность найти ранние упоминания наиболее высока.