Основой фамилии Хомякевич послужило мирское имя Хомяк. Мирское имя Хомяк восходит к названию небольшого полевого зверька – хомяк. Давая младенцу такое имя, как Хомяк, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделен хомяк. Возможно также, что в основе фамилии Хомякевич лежит не мирское имя, а прозвище Хомяк – так иногда называют человека, который любит долго поспать, соню. Веселовского записаны родственные именования: князь Иван Данилович Хомяк Пенков, Ярославский, боярин (1524 г.), Степан Хомяк Бундов (1562 г.), а также Борис Хомяков (первая половина XVI в.).