Фамилия Хомякевич — звонкая и немного уютная, с характерным белорусским или польским отпечатком. Она отвечает на вопрос «чей ты будешь?» и образована от личного имени или прозвища предка через суффикс -евич, который в восточнославянской традиции указывал на сына или потомка: Хомякевич — буквально «сын Хомяка».

В основе лежит мирское имя Хомяк, которое в древности давали вовсе не в насмешку. До повсеместного распространения христианских календарных имён на Руси ребёнку часто подбирали имя-оберег от окружающей природы. Называя младенца Хомяком, родители словно вверяли его миру: считалось, что так природа примет дитя за своего, а к нему перейдут полезные качества зверька — запасливость, хозяйственность, умение подготовиться к зиме. Это типичная модель древнерусских нецерковных имён, среди которых встречались и Волк, и Медведь, и Заяц.

Впрочем, не исключён и второй путь возникновения. Прозвище Хомяк в народной среде нередко закреплялось за человеком, который любил подольше поспать, — этаким соней-домоседом. Такое прозвище могло прилипнуть к крестьянину или ремесленнику и затем, уже как фамильное имя, передаться детям. Обе версии имеют право на жизнь, но первая — с мирским именем — выглядит убедительнее: слишком уж органично вписывается Хомяк в ряд древнерусских «звериных» имён, которые давали не для характеристики, а для защиты.

Исторические источники подтверждают, что именование Хомяк бытовало в знатной среде. В труде С. Б. Веселовского «Ономастикон» упоминаются князь Иван Данилович Хомяк Пенков, ярославский боярин 1524 года, Степан Хомяк Бундов (1562 год), а также Борис Хомяков, живший в первой половине XVI века. Эти записи показывают: имя не было «простонародным», его носили и люди высокого положения.

Фамилия Хомякевич — редкая, и её география подсказывает, что окончательно она оформилась на землях Великого княжества Литовского, где суффикс -евич был особенно распространён. Если бы предок жил в Московском царстве, скорее всего, мы бы увидели фамилию Хомяков. А вот форма на -евич выдаёт западные корни рода, тяготеющие к современной Беларуси, Украине или восточной Польше.