Фамилия Хорольский — это классический пример того, как географическое название становится личным прозвищем, а затем закрепляется за потомками. В основе фамилии лежит прозвище Хороль, которое восходит к названию украинского города Хорол в Полтавской области. Человек, переехавший из тех мест или имевший с ними тесную связь, получал прозвище по месту своего происхождения, и уже его дети и внуки наследовали это именование как фамилию.

Само название города Хорол — предмет отдельного спора лингвистов. Наиболее распространенная версия связывает его с сербским прилагательным «хрълъ», что значит «быстрый». Это логично, если вспомнить, что город стоит на одноименной реке, которая, вероятно, отличалась быстрым течением. Существует и альтернативная гипотеза, возводящая гидроним к иранскому корню «Har» — «течь». Обе версии имеют право на существование, но первая выглядит убедительнее, поскольку объясняет происхождение названия через славянскую языковую среду, которая была для этих мест исконной.

Модель образования фамилии проста и прозрачна: к основе Хороль добавили типичный для русской и украинской ономастики суффикс -ский, изначально указывавший на принадлежность к месту или роду. Такие фамилии часто носили дворяне, получавшие земли в этих краях, но со временем они распространились и среди других сословий, став просто маркером семейного происхождения. О точном времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс закрепления прозвищ в фамилии растянулся на несколько столетий, и здесь он шел своим чередом.

Стоит отметить, что фамилия Хорольский встречается в нескольких вариантах написания, включая Хорольская для женского рода, и не имеет отношения к фамилии Хорол, которая иногда возникает при упрощении окончания. В отличие от многих фамилий, образованных от личных имен, эта сохранила прямую связь с конкретной точкой на карте, что делает ее своего рода географическим маркером предков. Сегодня носители фамилии живут по всей России и Украине, но корни ее — на Полтавщине, в регионе с богатой казацкой историей.