Фамилия Хоружева образована от прозвища Хоружий, и в основе её лежит слово «хоругвь» — то есть знамя, стяг, прапор. На первый взгляд связь неочевидна, но она прямая: хоружим на Руси называли человека, который нёс хоругвь, — воинское знамя. В походе такая должность была почётной и ответственной: знаменосец находился в гуще боя, под ним решалась судьба полка, ведь потеря стяга означала поражение. Поэтому прозвище Хоружий закреплялось за человеком как наиболее употребительное именование, подчёркивающее его роль и статус.

Со временем прозвище легло в основу фамилии. Форма Хоружева — это притяжательное прилагательное с суффиксом -ев, отвечающее на вопрос «чей?»: изначально «Хоружева» означало «дочь или жена Хоружего». Со временем фамилия закрепилась за потомками и перестала зависеть от пола носителя, но сохранила память о родоначальнике.

Интересно, что слово «хоругвь» в древнерусском языке имело и церковное значение: так называли священное знамя с изображением Христа или святых, которое выносили во время крестных ходов. Поэтому прозвище Хоружий могло относиться не только к воину, но и к церковному служителю, нёсшему такую хоругвь при богослужении. Это добавляет фамилии вторую, мирную, трактовку: предок мог быть не ратником, а причётником или пономарём.

В старину прозвища, связанные с воинским делом, были широко распространены и переходили в фамилии без изменений. Род Хоружевых, таким образом, хранит память о человеке, который нёс знамя — в прямом или переносном смысле. Передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день сохраняет эту память, и носительница фамилии Хоружева может по праву гордиться ею как ценным источником семейной истории.

В написании фамилии возможны варианты: Хоружев и Хоружева, а также реже встречающееся Хоружев. Разница в суффиксе (-ев и -ев) не меняет смысла и связана с особенностями местного произношения и записи в документах. В любом случае, перед нами фамилия, образованная по древней и понятной модели, которая не вызывает споров у ономастов: основа ясна, суффикс типичен для русских фамилий, а прозвище хорошо задокументировано в исторических источниках.