Фамилия Хоружый — один из тех случаев, когда прозвище или должность напрямую перешли в наследственное имя, почти не изменив формы. Её основа — украинское слово «хоружий», которое обозначало знаменосца, то есть человека, нёсшего хоругвь (воинское знамя) в казацком войске или польской шляхте. В Речи Посполитой хоружий был не просто солдатом, а выборной должностью: он отвечал за полковое знамя и командовал хоругвью — подразделением из нескольких десятков или сотен всадников. На украинских землях эта должность сохранялась в казацких полках вплоть до XVIII века, и потомки таких хоружих нередко закрепляли за собой это звание в качестве фамилии.

Обратите внимание на окончание: не «Хоружий», а «Хоружый». В русском языке фамилии на -ый обычно прилагательные (Толстый, Босой), но здесь мы видим украинскую фонетику. В украинском языке прилагательные мужского рода в именительном падеже имеют окончание -ий (хорунжий), но в разговорной речи и в документах Российской империи часто записывали упрощённый вариант — «Хоружый», с твёрдым «ы» на конце. Это характерная черта южнорусских и малороссийских фамилий, которые при переносе в официальные реестры адаптировали под великорусское произношение, но не до конца.

Корень фамилии восходит к тюркскому слову «хоругвь» (знамя), которое через польское посредничество пришло в украинский язык. В отличие от фамилий вроде Хорунженко или Хоружинский, где суффикс указывает на происхождение от отца или принадлежность к роду, Хоружый — это чистое прозвище по занятию. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка был казаком или шляхтичем, который нёс знамя в бою или командовал подразделением. Встречается фамилия преимущественно на Украине, в Беларуси и в южных областях России (Кубань, Ростовская область), куда переселялись запорожские казаки после ликвидации Сечи.

Стоит различать два близких написания: «Хоружый» и «Хорунжий». Второй вариант — более поздняя литературная норма, закрепившаяся в русском языке для обозначения воинского чина (в казачьих войсках чин хорунжего соответствовал корнету). Фамилия же чаще всего писалась через «ы», и это не ошибка, а свидетельство народного произношения. Если вы встретили в документах XIX века «Хоружый» — это не искажение, а исторически верная запись.