Фамилия Худасова отвечает на вопрос «чей?» и образована от личного прозвища Худас. Это типичная русская модель именования по отцу: прозвище отца становилось фамилией сына, а со временем закреплялось за всем родом. В основе прозвища лежит прилагательное «худой», но его старинное значение было шире, чем сегодняшнее «тощий». В народной речи «худым» называли не только человека с недостатком веса, но и того, кто был плох, негоден, дурен или болен. У Даля «худоба» определяется как «калечество», а также как «бедность», что показывает, насколько емким было это слово.

Скорее всего, прозвище Худас выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. Родители, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, намеренно называли его Худасом, чтобы злые духи не позарились на ребенка с «хорошим» именем. Такая практика была широко распространена в крестьянской среде: считалось, что имя с отрицательным значением отводит беду. В этом случае фамилия Худасова — потомок человека, которого в детстве нарекли обережным именем, и это имя прижилось.

Существует и другая, менее распространенная версия. Она возводит прозвище Худас к слову «худога» — «умение, мастерство» или к прилагательному «худогий» — «искусный». Если следовать этой гипотезе, то так могли называть художника, народного умельца или просто ловкого человека, мастера своего дела. Эта версия правдоподобна, но уступает первой по частоте употребления: связь с «худым» в значении «плохой» прослеживается в языке гораздо отчетливее, а вот «худога» — слово редкое и областное.

Сама форма Худасова — с суффиксом -ов- и окончанием -а — указывает на женскую линию рода или на жену Худаса, но в современном употреблении это просто фамилия, передающаяся по наследству. Мужской вариант — Худасов. Встречаются и однокоренные фамилии: Худяков, Худов, Худин, — все они восходят к тому же корню «худ-», но образованы от разных прозвищных форм. Фамилия не слишком частая, но и не редкая: она встречается в центральных областях России и в Поволжье, где были распространены прозвища с охранительным смыслом.