Фамилия Худайберди — редкий и яркий пример восточного имени, ставшего фамилией, причем без русских суффиксов. Она напрямую происходит от тюркского или иранского мужского имени Худайберди, что в буквальном переводе означает «Бог дал» (от «Худай» — Бог, Всевышний, и «берди» — дал). Это аналог арабского имени Аллаберды или славянского Богдан. Такие имена давали долгожданному, вымоленному ребенку, которого родители считали даром свыше.

В отличие от большинства русских фамилий, которые оформились через суффиксы принадлежности (-ов, -ин, -ский), фамилия Худайберди сохранила свою первоначальную форму имени. Это характерно для фамилий, возникших в среде тюркских народов России — татар, башкир, казахов, узбеков, а также у народов Северного Кавказа. В русских документах такую фамилию могли записать и с окончанием -ев (Худайбердиев), но форма без суффикса — более древняя и прямая, указывающая на то, что предок был носителем этого имени.

Интересно, что имя Худайберди имеет и более узкое историческое значение. В некоторых тюркских диалектах «Худай» могло относиться не только к единому Богу в исламе, но и к верховному божеству в доисламских верованиях. Таким образом, фамилия может нести отпечаток древних культурных пластов, где имя служило оберегом и одновременно прославлением высших сил.

Учитывая, что фамилия не прошла через русскую словообразовательную модель, её носители почти наверняка происходят из среды, где родной язык — тюркский или иранский. Искать корни фамилии стоит в Средней Азии (Узбекистан, Туркменистан), в Поволжье (татары, башкиры) или на Кавказе (кумыки, ногайцы). Фамилия Худайберди — это не прозвище по профессии или внешности, а прямой и благодарный отцовский наказ: помнить, что жизнь — это дар.