Фамилия Худек — одна из тех, что ставит исследователя перед выбором: чешское или польское происхождение, или же исконно славянская основа, но с иной географией. В любом случае, корень здесь прозрачен и восходит к слову «худой». Однако, в отличие от русских фамилий, образованных с помощью суффиксов -ов/-ев (Худов, Худяков), форма Худек указывает на иную словообразовательную модель, типичную для западнославянских языков.

Суффикс -ек в польском, чешском и словацком языках выполняет уменьшительную или ласкательную функцию. Соответственно, Худек — это не просто «худой человек», а скорее «худенький», «тощий». Прозвище могли дать человеку с очень худощавым телосложением, причём оттенок мог быть как нейтрально-описательным, так и иронично-ласковым. В восточнославянской среде такая форма с суффиксом -ек встречается реже, но не исключена, особенно в регионах, граничащих с Польшей (Беларусь, Западная Украина).

Вторая, менее очевидная версия, отводит от прямого значения «худой». В некоторых южнославянских говорах, а также в старом польском языке, слово «chudy» могло означать «бедный», «небогатый». В этом случае Худек — прозвище бедняка, крестьянина, не имеющего достатка. Такое толкование вполне правдоподобно, учитывая, что социальные характеристики часто становились основой для фамилий.

Географически фамилия Худек наиболее распространена в Польше (особенно в Силезии и Малопольше) и в Чехии. В России она редка и встречается, как правило, у потомков поляков или чехов, переселившихся в империю в XIX — начале XX века, либо у жителей западных областей, где исторически сильны польские влияния. Интересно, что в чешском языке есть и аристократический вариант Худек (Chudek), но он не связан с происхождением — это просто иная орфография той же основы.

Таким образом, если вы носите фамилию Худек, ваш предок почти наверняка происходил из западнославянской среды и получил прозвище либо за внешнюю худобу, либо за небогатое положение. В любом случае, это прозвище было настолько характерным, что закрепилось в роду без привычного русского суффикса -ов, сохранив свою исходную, более лаконичную форму.