Фамилия Хвостанев образована от именования Хвостанец, которое является отчеством, образованным при помощи суффикса –ец от именования Хвостан. Прозвище Хвостан, вероятнее всего, связано с нарицательным «хвост» - «часть тела животного». Однако, очевидно, что в основу прозвища Хвостан легло не прямое, а переносное значение этого слова. Так Хвостаном могли прозвать младшего ребенка в семье, а также того, кто везде следовал за матерью или отцом. Фамилии, образованные от слова «хвост» достаточно древние. Так, в новгородских писцовых книгах записан крестьянин Хвост (1495 год), бояре Хвостовы – потомки боярина Андрея Хвоста (середина XIV век). Не исключено, что именование Хвостан связано с глаголом «хвостить», значение которого В. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» трактует как «хлестать, сечь; парить в бане веником», «лгать, наговаривать, хвостничать». Соответственно, именование Хвостан могло указывать на особенности характера и поведения его носителя или его профессию – возможно, он был банщиком. Так и прозвище Хвостан закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Хвостанцев. Так, в документах начала XX века упоминаются: Хвостанцев Алексей Алексеевич (родился в 1885 году в г. Вятки), Хвостанцев Виктор Артемьевич (родился в 1889 году в г. Киров), Хвостанцев Иван Васильевич (родился в 1891 году, проживал в с. Березово Курганской области) и др.