Фамилия Кичало звучит редко и сразу привлекает внимание своим окончанием. В русской ономастике это один из признаков украинского или белорусского происхождения. Суффикс -ало характерен для прозвищ, образованных от глаголов: он указывает на деятеля, склонного к какому-то действию, часто с оттенком иронии или постоянства. Сравните: «кричало» (кто много кричит), «ступало» (кто тяжело ходит), «ломало». Основа «кич-» в этом ряду отсылает к глаголу «кичать» — в старом значении «хвастать», «чваниться», «заноситься». Соответственно, Кичало — это прозвище хвастуна, человека, который любил пустить пыль в глаза или прихвастнуть.

Версия с польским следом тоже имеет право на существование, хотя менее вероятна. В польских говорах есть слово «kichać» — «чихать». Прозвище Кичало могло бы означать «чихающий», но для прозвища это слишком слабый признак. Куда правдоподобнее, что перед нами типичная восточнославянская модель называния по характеру или поведению, тем более что в украинском языке глагол «кичати» (хвастать) хорошо известен.

География фамилии подтверждает украинский вектор. Основная масса носителей Кичало сосредоточена на западе и в центре Украины, особенно в Житомирской, Хмельницкой и Винницкой областях. В России фамилия встречается точечно, чаще всего в южных регионах, куда шла миграция с Украины. В белорусских метриках XVIII–XIX веков тоже попадаются Кичалы, что указывает на общую западнорусскую зону бытования.

С социальной точки зрения фамилия не несёт сословной окраски. Её могли дать и крестьянину, и казаку, и мещанину — прозвище за поведение не выбирало по чинам. В реестрах Войска Запорожского встречаются казаки с похожими прозвищными фамилиями, так что не исключено, что предки носителей фамилии Кичало были из казачьей среды.

Интересно, что фамилия сохранила свою исходную форму без типичного русского суффикса -ов/-ев. Это говорит о том, что она закреплялась в документах уже как готовая, без переоформления на великорусский лад. В современном языке она так и осталась «голой» — без патронимического окончания, что делает её заметной на фоне более привычных фамилий.