Фамилия Кидяев образована от имени собственного и относится к распространенному типу финно-угорских фамилий. Фамилия Кидяев образована от прозвища Кидяй, в основе которого лежит марийское нарицательное «кид». На русский язык оно переводится как «рука». Скорее всего, так могли называть трудолюбивого человека с большими сильными руками. По другой версии, фамилия Кидяев ведет свое начало от обрядного восточного имени Кидяй, которое восходит к казахскому слову «кеде» - «обычай, традиция». Вероятно, родители, нарекая ребёнка таким именем, желали своему сыну стать достойным человеком, почитающим обряды и традиции своего народа. У финно-угорских народов (мари, удмуртов, мордвы) довольно часто встречаются фамилии с тюркской основой. Это связано с тем, что финно-угорские народы в свое время прочно входили в сферу влияния культуры тюркских народов. Поэтому вторая версия имеет право на существование. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Кидяй, со временем получил фамилию Кидяев. О точном месте и времени возникновения фамилии Кидяев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Кидяев представляет собой замечательный памятник финно-угорской письменности и культуры.