Фамилия Кирушко — характерный пример восточнославянской фамилии, образованной с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса -ушк-/-юшк- и патронимического окончания -о. Такая модель широко распространена в украинской и белорусской ономастике: суффикс указывает на принадлежность к младшему поколению («сын такого-то»), а само окончание -о в фамилиях чаще всего закрепляет украинское происхождение. В русской традиции подобные фамилии обычно оканчиваются на -ов или -ев, поэтому Кирушко — явный маркер западнорусских или малороссийских земель.

Основа фамилии — имя Кир (каноническая форма Кир, от греческого κύριος — «господин», «владыка»). В православных святцах это имя встречается редко, но в народной среде его могли давать по церковному календарю или как сокращение от Кирилл. Суффикс -ушк- придаёт основе значение «маленький Кир» или «сын Кира». Таким образом, Кирушко — это буквально «сын Кира» или «потомок человека по имени Кир».

Географически фамилия наиболее характерна для западных областей Украины (Волынь, Подолье, Галичина) и юга Беларуси (Брестская, Гродненская области). Встречается она и в Польше, где могла быть записана как Kiruszko или Kiruszko — там её нередко считают полонизированной формой. В документах XIX века носители фамилии фиксировались преимущественно среди крестьян и мещан, реже — среди мелкой шляхты. Сословная принадлежность неоднородна: в одних ревизских сказках Кирушко значатся как «малороссийские казаки», в других — как «государственные крестьяне».

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -енко (Кириленко, Кириченко), которые также означают «сын», суффикс -ушк- вносит оттенок ласкательности или уменьшительности. Это говорит о том, что прозвище Кирушко могло закрепиться не за взрослым мужчиной, а за ребёнком или подростком — например, за младшим сыном в семье, которого так называли в быту. Со временем это прозвище стало родовым и перешло в фамилию.

Спорных версий происхождения у фамилии немного. Иногда её связывают с тюркским корнем «кир» (поле, степь), но это маловероятно: суффикс -ушк- — чисто славянский, и в сочетании с тюркской основой он бы не возник. Также не подтверждается версия о связи с литовским словом «kiras» (чайка) — в восточнославянской среде такие заимствования редки и обычно дают фамилии другого типа. Наиболее убедительным остаётся объяснение через уменьшительную форму имени Кир.