Фамилия Кирякогло, несмотря на свое распространение на территории Украины, Румынии, Молдавии, возникла в среде гагаузов. Гагаузы - это небольшой по численности (около 1,2 млн. человек) тюркоязычный народ, исповедующий православное христианство. В прошлом в течение нескольких столетий гагаузы проживали на Балканском полуострове на нынешних территориях Болгарии с народами различных национальностей: болгарами, румынами, греками, албанцами с тюрками других племен и т.п. Так, фамилия Кирякогло восходит к имени Киряк, которое является производной формой сразу нескольких мужских имен греческого происхождения: Кириак («господний»), Кириан («господин»), Кирик («вестник, глашатай»), Кирилл («маленький господин»). Фамилия Кирякогло образовалась при помощи форманта -огло, который встречается в фамилиях гагаузов. Этот аффикс, скорее всего, образовался от тюркского -оглы со значением «сын». Однако гагаузское происхождение фамилии Кирякогло вовсе не говорит о том, что прапредок современных представителей этого рода был гагаузом. Вполне возможно, что он жил неподалеку от поселения гагаузов, что могло привести к заимствованию не только основы фамилии, но и самой модели образования фамилий. Тем не менее, фамилия Кирякогло представляет собой замечательный памятник гагаузской письменности и культуры.