Фамилия Кирзо — редкий пример того, как прозвище, связанное с ремеслом или свойством характера, превратилось в фамилию, почти не изменив своей формы. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий на -ов или -ин, Кирзо не имеет типичного патронимического суффикса. Это так называемая «окаменевшая» форма прозвища, которая закрепилась за родом без дополнительных словообразовательных элементов. Такие фамилии характерны для украинской, белорусской и южнорусской традиции, где прозвища часто переходили в фамилии в исходном виде.

Основа фамилии — слово «кирза» или «кирза́». В русских говорах так называли грубую, толстую кожу, а также сапоги из неё. Соответственно, прозвище Кирза могли дать сапожнику, кожевнику или человеку, который постоянно ходил в кирзовых сапогах (например, солдату или рабочему). Вторая версия менее очевидна, но возможна: в некоторых диалектах «кирза» означала «упрямый, несговорчивый человек» — от глагола «кирзиться» (упрямиться). Тогда фамилия указывала на черту характера предка.

Фамилия Кирзо встречается спорадически, без ярко выраженного гнезда. Чаще всего её фиксируют на юге России и в восточных областях Украины — в зоне, где было распространено отходничество и ремёсла, связанные с кожей. В дореволюционных переписях Кирзо могла быть записана как Кирза, а позже, под влиянием украинской фонетики, закрепилась форма с окончанием -о. Сравните с однокоренными фамилиями Кирзин, Кирзаев, которые образованы по другому принципу: они моложе и указывают на принадлежность человеку с прозвищем Кирза.

Сословная принадлежность носителей фамилии, скорее всего, была крестьянской или мещанской. В дворянских родословных Кирзо не зафиксирована — это фамилия мастерового люда. Если ваш предок носил её, он, вероятно, был ремесленником, работавшим с кожей, или просто человеком с крутым нравом, за что и получил своё прозвище.