Фамилия Китковская образована от прозвища Китковский, которое, предположительно, восходит к названию деревни Китково в бывшей Михайловской ( Мердзенской) волости Люцинского (Лудзенского) уезда Латвии. Сам топоним скорее всего восходит к литовскому слову kitkas со значением «другое; иное». Вполне возможно, что основатель рода Китковских был уроженцем этой деревни. Согласно другой, менее правдоподобной, версии фамилия Китковская образована от имени Китко, которое представляет собой уменьшительную форму мужского крестильного имени Никита, что в переводе с греческого означает «победитель». В этом случае фамилия Китковский представляет собой отчество второго порядка: Китковский — сын Киткова и внук Китко. Известен польсий дворянский род Китковских, принадлежащий к гербу Холева (польский вариант написания Cholewa). Герб состоит из двух железных скоб, (clamry), положенных в красном поле и обращенных одна к правому, другая к левому краю щита. Скобы разделены между собой водруженным между ними мечом, обыкновенно острием вниз (в некоторых гербах меч бывает острием вверх). В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Китковский, со временем получил фамилию Китковская.