Фамилия Кохарев — яркий пример того, как прозвище, связанное с характером или поведением, закрепилось в родовом имени. В её основе лежит древнерусское слово «кохарь», которое означало «задира», «забияка», «буян». Человека с таким прозвищем, скорее всего, отличал неуживчивый нрав, склонность к ссорам и дракам. Модель образования типична для русских фамилий: к основе на -арь добавился патронимический суффикс -ев, указывающий на принадлежность («сын Кохаря»). Сравните с другими фамилиями той же модели: Писарев (от писарь), Токарев (от токарь), Звонарёв (от звонарь).

Интересно, что слово «кохарь» в древнерусском языке было не просто бытовым прозвищем. Оно встречается в исторических документах как характеристика человека, который «кохается» — то есть задирается, вступает в конфликты. Это не связано с украинским словом «кохати» (любить), которое имеет совсем другие корни. Таким образом, предок Кохаревых — это не «любимый человек», а скорее неуёмный спорщик или драчун. Спорная версия о происхождении от тюркского «кохар» (гнев) маловероятна: фамилия органично вписывается в славянскую словообразовательную модель, и для тюркского заимствования нет убедительных лингвистических оснований.

Суффикс -ев, а не -ов, указывает на то, что основа слова заканчивалась на мягкий согласный или на -рь. В данном случае это закономерно: «кохарь» даёт именно «Кохарев». По географии фамилия рассеяна по всей России, но заметна концентрация в центральных и южных областях — там, где исторически была высока плотность сельского населения, а прозвища давали особенно меткие. В дореволюционных переписях Кохаревы встречаются среди крестьян и мещан, что подтверждает народное, а не аристократическое происхождение фамилии.

Таким образом, фамилия Кохарев — это не про профессию или ремесло, а про стойкую черту характера, которая была настолько заметна, что стала родовым именем на многие поколения.