Фамилия Колбанев образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Прозвище Колбань, вероятно, восходит к диалектному глаголу «колбать» - «плохо шить». Скорее всего, Колбанем прозвали портного, не пользовавшегося признанием. По другой версии, фамилия Колбанев этимологически связана со словом «колба». Таким образом, Колбанем могли прозвать и полного, и не очень сообразительного человека. Нельзя также исключить, что предок Колбаневых внешне или по поведению напоминал рыбку-бычка, за что и получил такое прозвище. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Колбань, со временем получил фамилию Колбанев. О точном месте и времени возникновения фамилии Колбанев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Колбанев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.