Фамилия Колединцева — вариант с характерным суффиксом -ев-, который часто встречается в русских фамилиях, образованных от прозвищ или мирских имён. Основа у неё та же, что и у более привычной фамилии Колединцев, а суффикс -ев- указывает на принадлежность: «сын Колединца». Само слово «Колединец» — это человек, связанный с Коледой.

Коледа — древнее народное название святок, Рождества и сочельника. В старину на Руси было принято давать детям нецерковные, мирские имена по времени рождения. Поэтому первая и самая прямая версия: имя Коледа получил ребёнок, появившийся на свет в святочную неделю. Такие имена-календари — распространённая практика, и фамилия Колединцева вполне могла возникнуть именно так.

Но есть и другая, не менее интересная версия. Коледой называли не только праздник, но и человека, который колядует — ходит по домам с песнями и обрядами. Если предок обладал весёлым нравом или имел талант к колядованию, прозвище Коледа могло закрепиться за ним. Однако в некоторых русских говорах у слова было и менее праздничное значение: коледой называли нищего, просящего подаяние. Так что прозвище могло отражать и характер, и образ жизни — например, беспокойного человека или шаловливого ребёнка.

Фамилия Колединцева встречается реже, чем Колединцев, и это делает её особенно интересной для локального анализа. Суффикс -цев- (в форме Колединцев) типичен для фамилий, образованных от названий жителей или людей по занятию: «колединец» — живущий в месте, где колядуют, или тот, кто сам колядует. А форма на -ева — это уже притяжательное прилагательное, указывающее на прямого потомка. По сути, Колединцева — это «дочь или жена Колединца», но в современном русском языке фамилия закрепилась как неизменяемая женская форма.

Таким образом, в основе фамилии — либо имя по дате рождения, либо прозвище по поведению или роду занятий. Оба варианта правдоподобны, и без точных архивных записей сложно выбрать один. Но именно эта двойственность и делает фамилию Колединцева живым отражением народной культуры, где праздник и быт, имя и прозвище часто шли рука об руку.