Так и представитель рода Колпаносовых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Колпаносова образована от именования Колпанос, которое, вероятнее всего, состоит из двух основ. Так, первая часть восходит к диалектному слову «колпа», которое в словаре В. Даля трактуется как «колпак, шапка». Вторая часть прозвища Колпанос восходит к слову «носить». Соответственно, именование Колпанос мог получить человек, который носил высокую шапку или колпак. На Руси головной убор - это, прежде всего, украшение и дань традиции, например, замужняя женщина должна полностью закрывать волосы, а для мужчин головной убор был показателем социального статуса. Чем выше мужской головной убор, тем более высокое положение занимает ее хозяин. Шапки были широко распространены на Руси и изначально использовались в княжеской среде. Первые изображения русских князей в таких шапках относятся к XI веку. При этом форма их была одинаковая: сферическая тулья с меховой опушкой. Такие княжеские шапки именуются в сагах «древнерусской меховой шапкой», головным убором «знатного человека». Богатые люди носили шапки из бархата или тонкого сукна, а знатные князья – парчовые, украшенные серебром, золотом и драгоценными камнями. Опушка летом у такой шапки шилась из черно-бурой лисицы, соболя или бобра. Зимой такие шапки подбивались мехом целиком. Так и прозвище Колпанос закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Колпаносов.