Скорее всего, в основе фамилии Колыч лежит имя Колыч, которое является диалектным вариантом тюркского мужского имени Кылыч, что в переводе на русский язык означает «сабля, меч». Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын рос храбрым, мужественным, сильным мальчиком. Они хотели, чтобы в будущем он стал для них опорой и надежной. Согласно другой версии, в основе фамилии лежит прозвище Колыч, которое образовано от аналогичного тюркского слова, имеющего значение «нищий, проситель» или «солдат, находящийся в патруле». В этом случае так могли прозвать либо бедного человека, либо воина. Веселовского упоминается Колыч Федор Александрович Елкин-Кобылин, конец XIV века.