Фамилия Колюкина — женская форма фамилии Колюкин, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем или именем, от которого она образована. Модель типична для русских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), то есть Колюкин — это «сын или потомок Колюки». Основа «Колюк-» — вот где скрыта главная загадка.

Самая прямая и правдоподобная версия связывает фамилию с диалектным словом «колюка». В разных русских говорах так называли колючку, репейник, чертополох, а также колючий кустарник, например, терновник. Прозвище Колюка могли дать человеку с непростым, «колючим» характером — сварливому, язвительному, неуживчивому. В этом случае фамилия относится к «растительному» ряду прозвищ, которые в крестьянской среде были обычным делом: Борщ, Репей, Крапива.

Менее распространённая, но тоже возможная версия — связь с глаголом «колоть». Колюкой могли назвать того, кто работал с колющими инструментами, например, портного (иголка — колющая) или мясника. Однако в этом случае логичнее было бы прозвище Колун или Колунья, а «Колюка» всё же тяготеет к значению «колючий предмет» или «растение».

Интересно, что фамилия Колюкин встречается неравномерно. По данным из открытых источников, её очаги фиксируются в Вологодской, Кировской и Пермской областях — регионах северного и северо-восточного русского заселения. Это косвенно подтверждает её крестьянское происхождение: на Севере фамилии на -ин и -ов часто складывались из местных диалектных прозвищ.

В написании фамилии возможна вариативность: иногда встречается форма «Калюкин» через «а» (от «калюка» — так в некоторых говорах называли клюку, посох). Но основное написание с «о» — Колюкин — более устойчиво и связано именно с «колючкой». Таким образом, предки носителей фамилии, скорее всего, были крестьянами, получившими прозвище от своего нрава или, реже, от рода занятий, а сама фамилия — живое свидетельство народной наблюдательности.