Фамилия Комаровао — редкий и, скорее всего, искажённый вариант написания. В ней отчётливо проступает основа «Комаров», но финальное «-ао» вместо привычного «-ов» или «-а» выбивается из стандартной русской модели. Скорее всего, перед нами не оригинальная фамилия, а опечатка или результат записи на слух в многонациональном регионе, где русские окончания смешивались с местными. Встречаются единичные случаи, когда фамилию фиксировали как Комарово, а при переписи или в паспортном столе приписывали лишнюю гласную. Если вы ищете именно это написание, проверьте документы начала XX века — там могло быть Комаров или Комарова, а «о» в конце — случайное удвоение.

Если же отбросить сомнительное окончание, основа фамилии прозрачна: от прозвища Комар. В русской ономастике комар — символ назойливости, мелкого роста или худобы. Человека могли так прозвать за тонкий голос, приставучесть или просто за то, что он был маленьким и юрким. Суффикс «-ов» указывает на принадлежность: «чей?» — Комаров, то есть сын или потомок человека по прозвищу Комар. В говорах слово «комар» имело и переносное значение — бойкий, неугомонный человек, а в некоторых регионах так называли кузнеца из-за сходства с насекомым по звуку работы молотом.

С географией сложно: фамилия Комаровао не привязана к конкретному уезду или волости. Основная масса Комаровых живёт в центральной России и Поволжье, но такое написание могло возникнуть в местах, где русские фамилии записывали нерусские писцы — например, в Забайкалье или на Северном Кавказе. Встречается вариант «Комарово» как топоним (деревни и сёла с таким названием есть в нескольких областях), но в качестве фамилии он крайне редок. Если ваша фамилия именно Комаровао, то это, скорее всего, уникальный случай, и его происхождение стоит искать в конкретной семейной истории — возможно, предок был записан в метрической книге с ошибкой, которая закрепилась.