Фамилия Кончанины — это типичная русская фамилия, образованная от прозвища. В её основе лежит слово «конец», а модель образования проста: к прозвищу Кончаня добавили типичный русский суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — «Кончанин»). Такой способ формирования фамилий был особенно распространён в XV–XVII веках в центральных и северных областях России.

Прозвище Кончаня могло возникнуть по-разному, и здесь есть несколько версий. Самая прямая: прозвище дали человеку, который жил на краю села или в конце улицы — то есть на «конце». В старых русских говорах слово «конец» означало не только край, но и отдельный район или слободу. Житель такого места легко получал прозвище Кончаня.

Но есть и ремесленные версии. В тюркских языках слово konç означает «голенище», а «кюнче» — «кожевник». Если предок носил такое прозвище, он мог быть сапожником или кожевником. Это не редкость: русские фамилии нередко вбирали в себя тюркские корни из-за многовековых контактов с татарами и другими народами Поволжья. Однако для фамилии Кончанины первая версия — от «конца» — выглядит естественнее: она проще и не требует заимствования.

Редкость фамилии в том, что она сохранила не просто прозвище, а форму «Кончанин» с суффиксом -ин, а не более привычное «Кончанов» или «Кончаков». Это указывает на то, что фамилия могла закрепиться в среде, где было принято называть человека по отцу или по прозвищу в родительном падеже — «сын Кончани». Такая модель характерна для фамилий, возникших в северных и центральных губерниях России, где фамилии на -ин встречаются особенно часто.

Точное место и время появления фамилии Кончанины установить сложно — процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий. Но сама фамилия — живой след того, как в одном слове соединились быт, география и язык.