Фамилия Кончиевский — редкий случай, где ошибка в написании закрепилась в документах и стала нормой. Правильная, исходная форма — Кончевский, от названия населённого пункта Кончево или Кончевка. Такие топонимы встречаются в Беларуси и на западе России, а фамилии на -ский/-цкий традиционно указывают либо на дворянское происхождение (по имени поместья), либо на выходца из конкретного села. В данном случае перед нами, скорее всего, потомок крестьянина или мещанина, которого записали по месту жительства: «из Кончева» — Кончевский.

Однако в паспортах и метриках буква «е» могла перейти в «и» под влиянием акающего произношения (Кончевский звучало как «Кончиевский») или из-за ошибки писаря, который механически вставил лишнюю гласную. Такие искажения особенно часты у фамилий, которые долго бытовали в устной форме и лишь потом попали в официальные бумаги. В результате современный носитель пишет Кончиевский, хотя этимологически верный вариант — с «е» после «ч».

Если копнуть глубже, основа «Конч-» может восходить не только к названию деревни, но и к прозвищу Конь, Конча или Кончик. В диалектах «конча» иногда означала «конец, край», а «кончеватый» — «угловатый, неуклюжий». Но для фамилии с суффиксом -евский (-иевский) более вероятна именно топонимическая версия: так образовывали фамилии переселенцы, которых спрашивали: «Откуда ты?» — «Из Кончева». Приставка «ев» в суффиксе указывает на принадлежность к месту, а не на отчество.

Сейчас фамилия встречается крайне редко, в основном в центральных и южных областях России. Её носители могут столкнуться с путаницей в документах — из-за нестандартного написания её часто исправляют на «Кончевский» или «Кончиевский» обратно, что создаёт бюрократические сложности. По сути, это живой пример того, как одна буква, закреплённая в советском паспорте, меняет историю рода.