Фамилия Кондратьевская образована от имени Кондратий, что в переводе с греческого означает «четырехугольный». В основе лежит редкая для русских фамилий модель: суффикс -ская, который традиционно указывает на принадлежность к географическому объекту — селу, усадьбе или местности. В отличие от более частых -ов и -ин, фамилии на -ский в крестьянской среде появлялись позже и часто фиксировали за человеком прозвище по названию его родного места. Кондратьевская могла означать «выходец из деревни Кондратьево» или «принадлежащий к усадьбе Кондратьевских».

Второй возможный путь — семинарский. В духовных училищах и семинариях будущим священникам нередко давали фамилии по имени святого или по церковному празднику. Кондратий — имя нескольких раннехристианских мучеников, так что фамилия могла появиться как искусственная, «благозвучная» замена прежней, более простой. Суффикс -ская в этом контексте типичен для духовного сословия: он придавал фамилии оттенок знатности или книжности.

Само имя Кондратий в русском быту встречалось нечасто, его просторечная форма — Кондрат — была гораздо употребительнее. Фамилия Кондратьевская — более редкий вариант по сравнению с Кондратьевым или Кондратовым. Она сохранила полную, «официальную» форму имени, что косвенно указывает на возможное книжное или помещичье происхождение первых носителей. Географически фамилия тяготеет к западным и центральным регионам России, где фамилии на -ский встречаются чаще, чем на севере или юге.

Таким образом, потомок человека по имени Кондратий, жившего в местности, названной в его честь, или получившего фамилию в духовном училище, со временем стал Кондратьевским. Точных данных о сословной принадлежности большинства носителей нет, но сама словообразовательная модель подсказывает: предки могли быть либо крестьянами из одноимённого села, либо выходцами из церковной среды.