Фамилия Коницкий — одна из тех, где на первый взгляд очевидная основа может ввести в заблуждение. Чаще всего её объясняют от слова «конь», но это лишь одна из версий, причём не самая вероятная для данной модели.

Ключ к разгадке — суффикс -ицк-. В русской ономастике фамилии на -ицкий (и -ицкая) почти всегда имеют географическое происхождение. Они указывают на выходца из конкретного места: села, городка, урочища. Основа здесь — название населённого пункта с окончанием -ицы, -ицк или -ица. Таких топонимов в Польше, Беларуси и на западе Украины множество: Конице, Конички, Коницк. Человек, переехавший из такого места, получал прозвание Коницкий — «тот, кто из Кониц». Это типичная модель для шляхетских и мещанских фамилий Речи Посполитой, откуда они широко распространились на восток.

Менее убедительна версия, связывающая фамилию напрямую с конём. Если бы она образовалась от прозвища, скажем, «Конец» (живущий на краю села) или «Конь» (работник при лошадях), суффикс был бы другим — Конецкий или Коньков. Форма Коницкий для такого прозвища нетипична, хотя полностью исключать вариант, что основой послужило диалектное слово «коник» (скамья, жеребёнок или даже вид насекомого), нельзя. Но в этом случае фамилия скорее звучала бы как Коничкин.

Таким образом, наиболее правдоподобно, что Коницкий — фамилия топонимическая. Предки носителей этой фамилии, скорее всего, были не конюхами, а переселенцами из небольшого местечка с корнем «кон-» в названии. Встречается она в основном в западных регионах России, на Украине и в Беларуси, что подтверждает её польско-литовские корни. В написании возможны варианты: Коницкий или Коницка (женская форма), а в старых документах — через «i» (Коницкій).