Фамилия Кониевская — яркий пример того, как географическая привязка перевешивает личное имя в русской ономастике. Сразу видно, что перед нами вариант на -ский/-цкий, типичный для польской, украинской и западнорусской шляхты или духовенства. Такие фамилии чаще всего указывают не на отца, а на место: владение, имение или просто населённый пункт.

Основа «Кониев-» почти наверняка восходит к названию села или хутора вроде Кониево, Конев, Конево. А те, в свою очередь, — к прозвищу или имени Конь. На Руси Конём могли назвать сильного, выносливого человека, работящего, а иногда — упрямого. В крестьянской среде конь — главный помощник, и прозвище было уважительным. Однако не стоит путать с фамилией Коневская: там корень тот же, но суффикс -ев- — более северный, а -иев- (через «и») чаще встречается в южных и западных говорах, особенно на территории современной Украины и Беларуси.

Сам суффикс -ский в этой фамилии — маркер дворянского или полудуховного происхождения. В XVIII–XIX веках многие священники при получении фамилий брали именно такую форму, чтобы подчеркнуть своё сословие. Вполне возможно, что предок Кониевской был либо мелкопоместным шляхтичем, владевшим деревенькой Кониево, либо сыном священника из села с похожим названием.

Фамилия редкая. Встречается в основном на западе России, в Смоленской, Брянской областях, а также в Беларуси. Вариант написания с двумя «с» (Кониевская) — женская форма; мужская — Кониевский. Если копнуть глубже, можно найти польский аналог Koniewski — там окончание -ski без мягкого знака, что тоже указывает на шляхетский корень.