Фамилия Константинески образована от мужского крестильного имени Константинос, которое в переводе с латинского языка обозначает «твердый, стойкий, постоянный». Одним из святых покровителей имени Константинос является святой мученик Константин. Румынский фамильный суффикс –еск- указывает на то, что фамилия Константинески изначально появилась в Румынии, но вследствие переселения предка Константинески в Грецию, она приобрела суффикс –и. Так, при образовании греческих фамилий широко использовались греческие суффиксы отчества -адис, -идис, -оу, уменьшительные суффиксы -аки/-акис, -утсос, -поло/-полос/-пулос.