Фамилия Константинеску — типичный пример румынской фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -escu. Эта модель, одна из самых распространённых в румынской ономастике, соответствует русским фамилиям на -ов и означает «сын такого-то» или «принадлежащий такому-то». В основе лежит мужское имя Константин, которое имеет греческое происхождение и переводится как «стойкий, постоянный». Имя пришло в Восточную Европу из Византии вместе с христианством и быстро стало популярным как у румын, так и у русских.

В румынском языке суффикс -escu (женский вариант -escu или -easa) восходит к латинскому суффиксу -iscus, что роднит его с итальянскими фамилиями на -esco. Таким образом, Константинеску дословно означает «сын Константина» или «Константинов». Это указывает на то, что первый носитель фамилии был потомком человека по имени Константин, вероятно, уважаемого в своей общине — священника, ремесленника или крестьянина.

В тексте-источнике упоминается история святого Константина, принявшего мученическую смерть в 1819 году: его судья приказал задушить его, и святой начал свой подвиг 23 апреля, а окончил 2 июня. Однако эта деталь, скорее всего, не имеет прямого отношения к происхождению фамилии, так как имя Константин носили многие святые, и народная этимология могла связывать фамилию с любым из них. Прямой связи с конкретным мучеником нет — имя было распространено задолго до XIX века.

Среди известных носителей — Эмиль Константинеску (родился в 1939 году), занимавший пост президента Румынии с 1996 по 2000 год. Его фамилия — яркий пример того, как патронимическая модель -escu сохраняется в современной румынской элите.

Географически фамилия Константинеску наиболее часто встречается в Румынии и Молдове, а также среди румынских диаспор. В России и Украине она редка и, как правило, указывает на румынские или молдавские корни предков. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, вероятно, происходили из регионов, где румынский язык был основным, — например, из Мунтении, Олтении или Молдовы.