Фамилия Конценебо — одна из тех, что сразу приковывает внимание своей необычностью. В русском языке она звучит как законченная фраза, и это не случайность: перед нами яркий пример «говорящей» фамилии-прозвища, образованной по модели повелительного наклонения глагола плюс существительное. Разбираем её на части: «конце» — это форма глагола «кончать» в значении «заканчивать, прекращать» (в старом произношении и написании могло быть и «кончи»), а «небо» — прямое дополнение. Буквально прозвище Конценебо означало «заканчивай небо», «кончай небо», то есть человек, который как бы «укорачивает» или «замыкает» небесный свод.

Словообразовательная модель здесь та же, что и в более известных фамилиях вроде Держиморда, Сорвиголова или Убейворота. Такие прозвища давали в старину не для того, чтобы описать реальное занятие, а как шутливую, ироничную или даже магическую характеристику. В случае Конценебо смысл мог быть двояким. Первая версия: прозвище дали человеку высокого роста или, наоборот, очень низкого — как бы «достающему до неба» или «закрывающему небо». Вторая, более правдоподобная: это насмешливое прозвище фантазёра или хвастуна, который обещал «достать до неба» или «закончить небо», то есть сделать что-то невозможное. В народной среде такие прозвища часто закреплялись за людьми с необычным поведением или внешностью.

Сам суффикс -о в окончании (Конценебо, а не Конценебов) указывает, что фамилия застыла в форме прозвища, не перейдя в стандартную патронимическую модель на -ов/-ев. Это характерно для так называемых «окаменевших» фамилий, которые не склоняются и сохранили архаичную грамматическую структуру. В русском ономастиконе такие фамилии редки и чаще встречаются на севере и в центральной России, где бытовали прозвища-предложения.

Географически фамилия Конценебо не имеет массового распространения. В дореволюционных источниках она изредка фиксируется в псковских и новгородских губерниях, что косвенно подтверждает её северо-западное происхождение. В словаре Б. Унбегана «Русские фамилии» подобные конструкции разбираются как типичные для древненовгородской традиции прозвищного именования. Конценебо — не переосмысление иностранного слова и не калька, а исконно русское народное творчество, забавное, образное и немного загадочное. Носитель такой фамилии мог быть потомком того самого шутника или мечтателя, чьё прозвище запомнили на века.