Фамилия Коплик — из числа тех, где за патронимическим суффиксом скрывается прозвище, а не крестильное имя. Модель образования проста: основа «Копл-» (от прозвища Копля) плюс суффикс -ик, который в украинской и белорусской традиции указывал на родство, то есть «маленький Копля» или «сын Копли». Так что Коплик — это буквально «сын Копли», и фамилия закрепилась в восточнославянской среде, особенно на территории современной Украины и Беларуси.

Что означало само прозвище Копля? Тут возможны два пути. Первый и самый прямой — от глагола «копить», то есть собирать, сберегать. В этом случае Коплей называли человека бережливого, запасливого, возможно, домовитого хозяина. Второй вариант — профессиональный. В украинском языке есть слово «копил» (или «копилка») — это деревянная колодка в форме ступни, которой пользовались сапожники для шитья и ремонта обуви. Если прозвище пошло от этого корня, то Копля — сапожник, мастер кожевенного дела.

Интересно, что обе версии ведут к бытовому, нецерковному прозвищу, которое постепенно вытеснило имя, данное при крещении. Фамилия Коплик относительно редкая, и в отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, её географическая привязка остаётся локальной: чаще всего она встречается в западных областях Украины и среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. В сословном отношении носители фамилии, скорее всего, были либо крестьянами, либо ремесленниками — сапожниками, что подтверждается и профессиональной версией прозвища.