Фамилия Корастылева — одна из тех, что заставляют задуматься: с какой буквы её правильно писать? Чаще всего она встречается в варианте «Корастылев», хотя по происхождению тесно связана с более распространённой фамилией Коростылев. Разница в корне — «о» или «а» — не случайна: она отражает особенности северных говоров, где «аканье» было нормой, и слово произносили так, как слышали.

В основе фамилии лежит прозвище Корастыль. Первая и самая прямая версия отсылает к диалектному слову «кораста», что в северных говорах означало «кора, корка, кожура, струп». Прозвище могли дать человеку с заметной особенностью кожи — например, после болезни или тяжёлой работы. Такие бытовые прозвища по внешнему виду были обычным делом в крестьянской среде: они не несли оскорбления, а просто фиксировали примету.

Вторая версия связывает фамилию с мирским именем Коростыль. Так в старину называли птицу, которую мы знаем как дергача или коростеля. Она обитает на влажных лугах и лесных полянах, и её крик трудно с чем-то спутать. До введения обязательных церковных имён родители нередко давали детям имена по названиям птиц и зверей — считалось, что природа примет ребёнка как своего и передаст ему качества животного: осторожность, силу или, как в случае с коростелем, скрытность и умение затаиваться.

Фамилия образована по стандартной модели: к основе «Корастыль» добавили суффикс притяжательности «-ев», а затем родовое окончание «-а» для женской формы. То есть Корастылева — это буквально «жена или дочь Корастыля». В документах фамилия фиксируется с XIX века. Например, в Книге памяти Томской области упоминается Корастылев Лаврентий Викулович, родившийся в 1901 году в Алтайском крае — это один из немногих задокументированных следов рода.

Интересно, что написание через «а» не считается ошибкой: это полноценный фонетический вариант, закрепившийся в письменных источниках северных и сибирских регионов. Носительницы фамилии Корастылева могут с равной вероятностью происходить как из семьи, где прозвище дали по внешности, так и из рода, где чтили древнее птичье имя. Обе версии имеют право на жизнь, но первая — с «корой» и «струпом» — выглядит чуть правдоподобнее для суровой крестьянской среды, где внешние приметы замечали сразу.