Фамилия Корчименко — яркий пример украинской модели фамилии с суффиксом -енко. Это типичный «патроним на -енко», который в XVI—XVII веках активно вытеснял в украинских землях более ранние формы на -ович/-евич. Суффикс -енко означал «маленький», «сын» или «потомок», так что Корчименко — буквально «сын Корчимы» или «потомок Корчимы».

Основа фамилии — прозвище Корчима. Оно образовано от глагола «корчить»: в старину так называли человека, который гримасничает, морщится, или того, кто страдает от судорог (от слова «корча» — судорога, спазм). Но есть и другая, не менее правдоподобная версия: «корчима» могло быть профессиональным прозвищем. В южнорусских и украинских говорах «корчить» означало не только сводить судорогой, но и «гнуть, сгибать, делать дугой». Тогда Корчима — это человек, который гнет дуги, полозья, ободья для колёс, то есть бондарь или колёсник.

Географически фамилия Корчименко привязана к центральным и восточным регионам Украины — Полтавщине, Черкащине, Киевщине. В XIX веке она встречается в метрических книгах Полтавской губернии, а также среди переселенцев на Кубань и в Ставрополье, куда во второй половине XIX века активно выезжали малоземельные крестьяне. По сословию это почти всегда крестьяне или казаки — украинский суффикс -енко в массе своей носили именно свободные сельские жители, а не дворяне.

Редкость фамилии в том, что она сохранила исходное прозвище без промежуточного полного имени: обычно от прозвищ на -има образовывали фамилии через суффикс -ин (Корчимин), а здесь — через -енко, что указывает на украинскую, а не великорусскую модель. Сравните: русский вариант был бы Корчимов или Корчимин, а украинский — Корчименко. В польских записях XVIII века встречается написание Korczymienko — с буквой «rz», что передаёт твёрдое украинское «р» и подтверждает юго-западное происхождение носителей.

Если ваш предок носил фамилию Корчименко, скорее всего, он был крестьянином или казаком из Центральной Украины, а его пращур получил прозвище либо за привычку кривить лицо, либо за ремесло — гнуть деревянные дуги для упряжи или бочек.