Фамилия Коритовская или Коритовский — типичная польско-украинская фамилия с суффиксом -ский/-цкий, который указывает на дворянское или шляхетское происхождение, либо на географическое название. В Речи Посполитой такие фамилии получали владельцы поместий или выходцы из определённых мест. Основой для Коритовского могло стать название населённого пункта — Коритово, Коритов, Корытов. Такие топонимы встречаются в бывших польских и западнорусских землях: деревни с похожими названиями есть в Волынской области Украины, в Польше (Korytów, Korytowo) и в Беларуси. Корень — «корыто» или «корит» (в польском koryto — то же самое). Прозвище «Корыто» или «Корит» давали человеку, который делал корыта, либо тому, кто жил у корыта реки (впадины, русла), либо, в переносном смысле, неряхе или бедняку. Однако фамилия образована не напрямую от прозвища, а через название места: «тот, кто из Коритова». Суффикс -ский в этой модели не просто указывает на происхождение, а часто свидетельствует о том, что предок владел этим селом или был записан в шляхетские списки. В России фамилия встречается редко и в основном в южных и центральных регионах — вероятно, потомки переселенцев с запада. Написание через «и» (Коритовский, а не Корытовский) говорит о польском влиянии: в польском языке на месте русского «ы» часто стоит «i». Таким образом, Коритовский — это фамилия, которая связывает носителя с конкретным местом в бывшей Речи Посполитой, где жили его предки.