Фамилия Корхонен происходит от прозвища Корхо, которое восходит к финскому существительному korho со значением «глухой, оглохший человек». Прозвище Корхо могло отражать особенности личности его обладателя. Возможно, так называли слабослышащего человека. Не исключено, что прозвище относилось и к тому, кто был старше возрастом, чем окружающие, или отличался отчужденным, немного неприветливым характером. Также весьма характерным для финских фамилий является элемент –лайнен/–ляйнен: этот суффикс означает «похожий на что-либо, подобный чему-либо» или же «принадлежащий какой-либо народности», «происходящий из какой-либо местности». Среди известных однофамильцев можно назвать финского спортсмена - лыжника Урпо Пентти Корхонена, финского художника Ярмо Корхонена, исполнителя классической музыки Йюрки Корхонена.