Фамилия Кормалыс — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её форма сразу выдаёт нерусскую модель: суффикс -ыс не характерен для восточнославянских фамилий, где привычнее -ов, -ин, -ский. Скорее всего, перед нами фамилия тюркского или кавказского корня, адаптированная русской письменностью.

Основа «кормал» восходит к тюркскому слову «корма» — корм, пропитание, или к глаголу со значением «кормить, содержать». В тюркских языках суффикс -лы/-лыс образует прилагательные со значением обладания: «кормалы» значит «имеющий корм, сытый». Таким образом, Кормалыс — это человек, которого прозвали «сытым, обеспеченным», или, наоборот, «кормильцем». Встречаются и фамилии Кормалы, Кормалиев, что подтверждает общую основу.

Другая версия, менее вероятная, но возможная: связь с именем собственным Кормалы, которое могло быть прозвищем или личным именем у народов Поволжья или Северного Кавказа. В таком случае фамилия означает «сын (или потомок) Кормалы». Окончание -с в русской записи могло появиться как калька с местного произношения или при метрической записи — писарь мог передать звук «лы» как «лыс».

Географически фамилия Кормалыс встречается в основном на юге России и в Закавказье, особенно среди армян, греков или тюркоязычных народов, переселявшихся в XIX–XX веках. В дореволюционных источниках она почти не фиксируется, что говорит о её позднем оформлении в письменном виде.

Сословная принадлежность предков неясна. Скорее всего, это были крестьяне или ремесленники, получившие фамилию по прозвищу, а не по наследственному титулу. В отличие от фамилий на -ов, которые массово давали при крепостном праве, Кормалыс могла закрепиться стихийно, в устном быту, и лишь позже попасть в документы.

Итог: фамилия Кормалыс — тюркская по корню, с прозрачной семантикой «сытый» или «кормилец», и редким для русского уха окончанием. Её носитель почти наверняка имеет предков из южных регионов бывшей Российской империи, где смешивались языки и культуры.