Имя Корнила – уменьшительная форма крестильного имени Корнелий, которое в переводе с латинского языка означает «рог». Одним из покровителей этого имени считался Корнелий Сотник. Скорее всего, основатель рода Корнилиных был человеком из простого сословия. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Корнила, со временем получил фамилию Корнилина.