Фамилия Корнющенков — редкий пример, где словообразовательная модель сразу выдаёт региональную привязку и социальный слой. Её основа — прозвище или имя Корнюща, Корнюшка, а суффикс -енков указывает на южное, украинское или белорусское происхождение. В русском языке стандартный патронимический суффикс — -ов/-ев, а -енков (уменьшительное от -енко) характерен для территорий, где фамилии на -енко были массовыми: Слобожанщина, Черниговщина, Курская и Воронежская губернии. Таким образом, предок носителя фамилии — человек по прозвищу Корнюща, а его сына или внука уже записали как Корнющенков, то есть «сын Корнющи».

Само прозвище Корнюща образовано от «корень» или «коряга». В говорах «корнюга» — корявое дерево, пень, а «корнюшка» — человек коренастый, приземистый, крепкий. В. И. Даль фиксирует «корнюха» как сильное, плотное сложение. Вряд ли здесь прямая связь с именем Корней (от лат. cornu — рог), хотя фонетическое сходство есть: Корней в народной форме превращался в Корнюшу, Корнюшку, но суффикс -щ- в Корнюща скорее указывает на прозвищную модель, чем на сокращение от канонического имени.

Фамилия почти не встречается за пределами южнорусских областей и восточной Украины. По данным современных телефонных справочников и баз ЗАГС, основная масса Корнющенков сосредоточена в Белгородской, Курской и Воронежской областях, а также в Харьковской области Украины. Это соответствует историческому ареалу фамилий на -енков, которые в XVIII–XIX веках активно формировались среди крестьян и однодворцев — потомков служилых людей, осевших на южных рубежах. Дворянской эта фамилия не была: суффикс -енков почти не встречается в родословных книгах, так как знатные роды предпочитали модели на -ов/-ев или -ский.

Интересная деталь: написание с «щ» (Корнющенков, а не Корнюшенков) сохраняет древнюю мягкость звука. В говорах «Корнюща» произносилось с долгим мягким «щ», что и закрепилось на письме. Если бы фамилия формировалась в северных или центральных регионах, она скорее приняла бы форму Корнюшков или Корнюхов. Так что по одной только букве «щ» можно с высокой вероятностью определить, что предки жили на юге, где аканье и мягкие шипящие были нормой.

Сегодня фамилия остаётся редкой — в России её носят, по разным оценкам, не более нескольких сотен человек. Это не громкая, но устойчивая фамилия, которая безошибочно указывает на крестьянские корни из чернозёмной полосы.