Фамилия Коробицин — один из тех случаев, когда прозвище предка не стерлось со временем, а перешло в наследство почти без изменений. В основе лежит прозвище Коробица, а оно, в свою очередь, пошло от слова «короб» — прямоугольной плетеной корзины. В старину короб и коробка считались синонимами, и такая тара была незаменима в быту и торговле. Коробами пользовались коробейники — бродячие торговцы, которые разносили ткани, книги, галантерею. Поэтому вероятнее всего, Коробицей прозвали либо самого мастера, который плел короба, либо торговца, который с ними ходил.

Но не стоит сбрасывать со счетов и переносные значения. Коробом в народе называли большой живот, так что прозвище могло закрепиться за полным, дородным человеком. А еще «короб» ассоциировался с запасом и достатком: назвать Коробицей могли запасливого хозяина, который стремится наполнить короба добром. Получается, что одна и та же фамилия может вести родословную к ремесленнику, торговцу, толстяку или рачительному крестьянину — и все эти версии имеют право на жизнь.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Коробицин — это «сын Коробицы». Такая модель образования типична для северных и центральных областей России, где прозвищные фамилии на -ин и -ов были основным способом именования крестьян и посадских людей. И действительно, архивные записи подтверждают северное происхождение фамилии. В Книге памяти Архангельской области упоминается Коробицин Александр Илларионович 1898 года рождения из деревни Нюнега Шенкурского уезда. В архивах УВД Вологодской области отмечен Коробицин Василий Нефедович, родившийся в 1886 году в деревне Попово Бабушкинского района. А в Книге памяти Республики Татарстан значится Коробицин Георгий Георгиевич 1875 года рождения, но он уже из Нижнего Новгорода — видимо, кто-то из Коробициных успел перебраться с Севера в Поволжье.

С точки зрения словообразования фамилия редкая: прозвище на -ица (Коробица) встречается нечасто, обычно такие формы давали с оттенком уменьшительности или иронии. В этом смысле Коробицин стоит в одном ряду с фамилиями вроде Телегин или Лукошкин, но с той разницей, что «короб» — слово с более широким спектром значений, от хозяйственной утвари до прозвища по фигуре.