Фамилия Короходкин — одна из тех, где корень спорит с окончанием. На первый взгляд, она звучит как отчество от прозвища Короходка, но что стоит за этим словом — вопрос открытый.

Самая вероятная версия отталкивается от диалектного «короход» — так в некоторых русских говорах называли человека с короткими ногами или того, кто ходит мелкими, частыми шагами, семенит. Суффикс -к- в основе (Короходка) мог добавить прозвищу оттенок уменьшительности или пренебрежения, а затем фамилию оформили по стандартной модели на -ин: чей? — Короходкин. Прямых параллелей с ремёслами или должностями у этого корня нет, так что прозвищное происхождение — основное.

Реже можно предположить связь с украинским или белорусским «короход» — в значении «скороход» (тот, кто быстро ходит), но с изменением первой гласной под влиянием слова «короткий». Однако такая версия слабее: для значения «быстроногий» в русских фамилиях чаще встречается Скороходов, а Короходкин явно тяготеет к северным и центральным областям России, где «коротать» и «короткий» — исконные формы.

Географически фамилия редкая, встречается в основном в Тверской, Псковской и Новгородской областях — регионы, где диалектная лексика хорошо сохранялась до XX века. В списках дворянских родов или купеческих гильдий Короходкины не значатся, что указывает на крестьянскую или мещанскую среду: прозвище давали по внешности или походке, и оно закрепилось за родом без перехода в высшие сословия.

Интересная деталь: в некоторых переписях XIX века фамилию записывали как Корохоткин — с заменой «д» на «т» из-за оглушения в произношении. Такая вариативность типична для фамилий, которые фиксировали со слов, а не по документам. Если ваши предки писались по-разному, это не ошибка, а нормальная история устной передачи.

По структуре фамилия простая: корень короход- (от прозвища), суффикс -к-, затем фамильный -ин. Ударение, скорее всего, падает на третий слог: Корохо́дкин.