Фамилия Корозникова — женская форма фамилии Корозников. В основе лежит прозвище или профессиональное именование Корозник, и здесь мы сталкиваемся с редкой и неочевидной словообразовательной моделью.

Корень «короз-» сразу наводит на мысль о слове «короз» — диалектном варианте слова «мороз» (ср. «короз» в некоторых южнорусских и украинских говорах). Такая замена начального «м» на «к» встречается в народной этимологии или в результате аканья и последующего переосмысления. Если это так, то Корозник — человек, связанный с морозом: либо крестьянин, родившийся в сильный мороз, либо, что правдоподобнее, прозвище зябкого или сурового человека. Однако есть и вторая, более конкретная версия.

Суффикс «-ник» в русских фамилиях часто указывает на род занятий или принадлежность к месту. Корозник могло быть названием ремесленника, работавшего с корой (от слова «кора»). В этом случае «короз» — диалектный вариант «коры» или «корёжи» (коряги, корыто). Тогда Корозников — потомок того, кто драл кору для дубления кож, делал короба или занимался плетением из лыка. Эта версия подкрепляется тем, что фамилии на «-ников» от названий профессий (Кожевников, Плотников, Скорняков) — одна из самых массовых групп в русской ономастике.

Третья, менее вероятная гипотеза — связь с тюркским «короз» (петух). В некоторых тюркских языках это слово звучит как «хороз», и в русских говорах могло закрепиться в виде «короз» или «куроз». Тогда прозвище Корозник мог получить драчливый или горластый человек. Но для этой версии нет устойчивой географической привязки, и суффиксальная модель «-ник» здесь менее типична.

Фамилия редкая, в официальных справочниках (например, в «Словаре русских фамилий» В. А. Никонова) не упоминается. Основной ареал возможного бытования — южные области России (Белгородская, Воронежская, Ростовская) и восток Украины, где диалектная форма «короз» вместо «мороз» встречается чаще. Сословно фамилия, скорее всего, крестьянская: прозвище закрепилось за главой семьи в XVI–XVII веках, а в XIX веке оформилось в стандартную патронимическую форму. Никаких дворянских родов с такой фамилией не известно.