Фамилия Корпик — редкий пример отглагольного прозвища, где суффикс -ик указывает на носителя действия. В основе лежит глагол «корпать», который во владимирских говорах означал «ковырять», а в тверских и псковских — «зашивать одежду; вообще заниматься сидячей работой». Таким образом, прозвище Корпик могло получить два профессиональных толкования: землекоп, который «корпает» (роет) колодцы, или портной, занятый кропотливым шитьём.

Менее очевидная, но лингвистически допустимая версия связывает фамилию с глаголом «корпеть» — усердно, не отрываясь делать одно дело. В этом случае Корпик — не профессиональная характеристика, а прозвище по характеру: трудолюбивый, усидчивый, старательный человек.

Суффикс -ик в русских фамилиях встречается реже, чем -ов или -ин, и обычно закрепляет прозвище в краткой форме без дополнительного патронимического суффикса. Это говорит о том, что фамилия могла сложиться в среде, где было распространено прямое прозвищное именование — скорее всего, среди крестьян или ремесленников северо-западной и центральной России.

Однокоренных фамилий мало: Корпачёв, Корпев, Корпилов — все они тяготеют к тем же глагольным основам, но Корпик стоит особняком именно из-за своей словообразовательной модели. Географически фамилия встречается единично, что подтверждает её локальное происхождение и отсутствие массового распространения через приходские списки.