Скорее всего, Корпош – это польский вариант немецкой фамилии Корп. Она, в свою очередь, происходит от прозвища Корп. В его основе лежит верхненемецкое слово korb – «корзина». Исходя из этого, можно предположить, что Корпом называли мастера, который занимался изготовлением корзин или же человека, который везде носил с собой корзину (например, коробейника). Кроме того, в Баварии Корпом называли чернорабочего, жившего в доме, сплетенном из прутьев и обмазанном глиной. Таким образом, фамилия Корпош может указывать как на род занятий, так и на место жительства и социальное положение родоначальника.