Фамилия Корсачева образована от прозвища Корсач. Скорее всего, оно восходит к тюркскому слову «корсак» - «вид небольшой лисы, в северной половине Киргизской степи». В таком случае прозвище Корсач мог получить человек, который либо охотился на корсаков, либо шил шапки из их меха. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Корсач, со временем получил фамилию Корсачева.