Фамилия Коржевска — женская форма фамилии Коржевский, и её происхождение напрямую связано с польской или западнорусской (белорусской, украинской) ономастической традицией. Суффикс -ский/-ска изначально указывал на принадлежность к географическому объекту или дворянскому поместью. То есть носитель фамилии Коржевский — это, скорее всего, выходец из населённого пункта с корнем «Корж-» или «Коржев-». В Польше и на землях бывшей Речи Посполитой таких топонимов несколько, например, Коржев (Korzew) или Коржево (Korzewo). Фамилия закрепилась за шляхтой, но со временем распространилась и среди крестьян, которые получали её по месту жительства или от владельца имения.

Основа фамилии — «Корж» — не имеет отношения к украинскому коржу (лепёшке), хотя такое созвучие часто сбивает с толку. В данном случае речь идёт о древнем славянском прозвище Корж, которое могло означать «корявый», «кривой» или «упрямый». В польском языке слово «korz» (или «korzeń») означает «корень», что даёт ещё одну версию: прозвище могли дать коренастому, крепкому человеку. Таким образом, фамилия Коржевска — это «принадлежащая роду Коржевских», а её первооснова — личное или уличное прозвище, описывающее внешность или характер предка.

В русском контексте фамилия встречается редко и почти всегда указывает на польские или белорусские корни семьи. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрические книги бывших губерний Царства Польского и западных губерний Российской империи — Минской, Гродненской, Волынской. Там фамилия Коржевский (и, соответственно, Коржевска для женщин) фиксируется с XVIII века. Интересно, что в польской традиции женская форма не менялась при замужестве: дочь и жена Коржевского одинаково писалась как Коржевска, в отличие от русской системы, где дочь могла быть Коржевская, а жена — Коржевская же. Это делает фамилию удобным маркером именно польского или полонизированного происхождения рода.