Фамилия Корзунецкая — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищную основу. В ней легко угадывается суффикс -ецк-/-цк-, типичный для польских, украинских, белорусских и западнорусских фамилий, образованных от названия местности. Если перед нами Корзунецкая, значит, её носительница или её предок по мужской линии происходил из места с корнем «Корзун-» или «Корзунец». Таких топонимов в исторических границах Речи Посполитой и Российской империи известно несколько: деревни Корзуны встречаются в Витебской, Гродненской, Минской губерниях, а также на современной Смоленщине. Скорее всего, предок был выходцем из одного из таких селений — отсюда и фамилия, отвечающая на вопрос «откуда?».

Основа «Корзун» — это уже фамилия или прозвище, которое могло лечь в название деревни. В белорусском и украинском языках «корзун» — диалектное слово, означающее «корзина», «плетёная корзина для сена или зерна». В переносном смысле так могли прозвать корзинщика, плетельщика, либо человека, напоминавшего чем-то эту утварь (например, плотного, широкоплечего). Впрочем, не исключена и балтская версия: в литовском есть слово karžùnas — «бродяга», «гуляка», что тоже могло стать прозвищем, а затем и названием хутора.

Окончание -ая в женской форме фамилии — это уже русская адаптация. В польском или украинском варианте фамилия звучала бы как Корзунецка (Korzuniecka) или Корзунецька. В русском языке, где женские фамилии на -ская/ -цкая требуют окончания -ая, форма «Корзунецкая» закрепилась именно в таком виде. Мужской вариант, соответственно, — Корзунецкий.

Сословная принадлежность этой фамилии могла быть разной. В дворянских гербовниках Речи Посполитой встречаются шляхетские роды Корзун (герба «Равич» и «Лис»), но фамилия на -цкий часто указывала на мелкопоместную шляхту или однодворцев, которые владели землёй в одном селе. Однако не стоит исключать и крестьянское происхождение: многие «местные» фамилии в XIX веке давали крестьянам по названию деревни, откуда их переселяли.

Сегодня носительниц фамилии Корзунецкая немного, и они разбросаны в основном по Центральной России, Беларуси и Украине — ровно в тех регионах, где сохранились исторические Корзуны. Если вы ищете свои корни, стоит начать с карт Гродненской или Минской губерний конца XIX века — там, скорее всего, и лежит ответ.