Фамилия Корзунина, вероятно, образована от прозвища Корзуня. По одной из версий, оно восходит к диалектному слову «корзун» - так в некоторых говорах называли человека, лишенного передних зубов. По другой версии, прозвище Корзуня ведет свое начало от украинского глагола «корзати» — «морщить, плести». Поэтому, возможно, что Корзуней называли морщинистого человека или того, кто обладал развитой мимикой. Так и прозвище Корзуня закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Корзунина. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Корзуня, со временем получил фамилию Корзунина.