Фамилия Кос относится к группе так называемых «птичьих» фамилий и образована от названия птицы скворца - «кос». Скорее всего, это слово легло в основу прозвища Кос, которое могло содержать указание на особенности конкретного человека (например, красивый голос).