Фамилия Косиновы — типичный пример русской фамилии, образованной от прозвища. Основа здесь — слово «косой», и у этого прозвища было два основных значения. Первое связано с внешностью: так называли человека с раскосыми глазами. Второе — с характером: угрюмого, исподлобья глядящего селянина. В народе сложили немало поговорок про таких людей: «Косой не кривой», «Косой не слепой», «И косое око видит далеко».

Есть и другая версия, менее очевидная, но тоже возможная. В основе фамилии могло лежать слово «коса» — сельскохозяйственный инструмент. Тогда прозвище Косой давали коса́рю, то есть человеку, который косит траву, или же мастеру, который изготавливал и точил косы. В этом случае фамилия указывала на ремесло, а не на внешность.

Фамилия оформлена по стандартной русской модели: к основе «Косин» (от «Косой») добавили суффикс принадлежности -ов. Получилось «Косинов» — буквально «сын Косого». Обратите внимание: в фамилии ударение падает на второй слог — КосИновы, хотя прозвище «кОсой» произносится иначе. Это обычный сдвиг ударения при фамильном словообразовании.

Говорить о точном месте и времени возникновения фамилии Косиновы сложно — такие фамилии складывались постепенно на протяжении нескольких столетий. Но в основе её лежит живое народное слово, которое могло относиться и к характерному взгляду, и к крестьянскому труду.